简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عملية ديكل بالانجليزي

يبدو
"عملية ديكل" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • operation dekel
أمثلة
  • During Operation Dekel, the Arabs of Nazareth and South Galilee were allowed to remain in their homes.
    خلال عملية ديكل، سُمح لعرب الناصرة والجليل بالبقاء في منازلهم.
  • On 16 July it was captured by Israeli forces along with the rest of the lower Galilee in Operation Dekel.
    وفي 16 يوليو، احتلتها القوات الإسرائيلية مع بقية الجليل الأسفل في عملية ديكل.
  • On 16 July it was captured by Israeli forces along with the rest of the lower Galilee in Operation Dekel.
    وفي 16 يوليو، احتلتها القوات الإسرائيلية مع بقية الجليل الأسفل في عملية ديكل.
  • Al-Mujaydil was captured by the Haganah's Golani Brigade during second half of Operation Dekel the 1948 Arab–Israeli War on 15 July 1948.
    احتل لواء غولاني التابع لعصابة الهاغانا قرية المجيدل في أثناء المرحلة الثانية من عملية ديكل خلال حرب 1948 يوم 15 يوليو 1948.
  • Operation Palm Tree), was the largest offensive by Israeli forces in the north of Palestine after the first truce of the 1948 Arab-Israeli War.
    العملية ديكل (حرفياً عملية شجرة النخيل) أكبر هجوم شنته القوات الإسرائيلية على شمال فلسطين بعد الهدنة الأولى للحرب العربية الإسرائيلية في عام 1948.
  • During the 1948 Arab–Israeli War, Kfar Kanna was captured by units of Israel's 7th Brigade in the second half of Operation Dekel (July 15–18, 1948).
    خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948، تم السيطرة على كفر كنا من قبل وحدات من اللواء السابع الإسرائيلية وذلك خلال النصف الثاني من عملية ديكل (15-18 يوليو 1948).
  • During the ten days of fighting which occurred between the first and second truce, Nazareth capitulated to Israeli troops during Operation Dekel on 16 July, after little more than token resistance.
    خلال الأيام العشرة من القتال الذي حدث بين الهدفين الأول والثاني، استسلمت الناصرة للقوات الإسرائيلية خلال عملية ديكل في 16 يوليو، بعد مقاومة أكثر رمزية.